Better UI for extension window
There are many things that makes the extension popup not user friendly.
First of all, it keeps the same design as the web app as it is not displayed with the same size. This makes it really not readable. On this point, the extension popup is far better and user friendly in Bitwarden. A last point is about the contrast of colors in dark themes. The red and blue colors are not very contrasted on black background especially if text is not bold. This makes it difficult to read. The green used in Monokai theme is more readable. A mix between Monokai and Ebony themes using the green of Monokai theme would be a good option.