I think a way to improve the filter options is by adding a tags feature within the password details. For example, if you have a password profile for discord, I think being able to add tags to the profile would help when filtering. So if I go to filter, I can use the tag "gaming" and all gaming logins will populate. I know you can make vaults, but filtering would be a much easier process.