This feature already works/exists in Google Chrome, but not in Firefox.
That you can open extension with keyboard press, instead of clicking it with a mouse. It's just faster, I've been using it for some time in Chrome, but I'm now on Firefox and it's not available.
Firefox has the option for extension shortcuts, it's just not available for Proton Pass. It works with Dashlane for example.