I noticed that Proton Pass conflicts with a few websites that I visit and causes them to load very slowly (my direct example is the Shopify Admin) and in order to pause this, I have to go through my Proton Pass settings and add it to a list, but then I have to remember to go back and remove it later because sometimes I need Proton Pass.

It's a lot of clicking to get to this menu, so I think it would be beneficial to have quick access buttons for "pause on site" to quickly toggle pausing on or off, depending on the site you're on.

Or even temporarily pause Proton Pass with "pause for session", where an entry will be added to your Pause list until the session is over.

Kinda like how you can disable an adblocker for a given site by opening the extension, it takes 2 seconds to blacklist/whitelist a site without going through a settings menu.