If it's possible, it would be useful to follow the "Cache Directory Tagging Standard" in Proton Mail, so any directory containing a CACHEDIR.TAG file will be skipped from backups.
If cache data it's not necessary I don't see a reason to backup it;
The CACHEDIR.TAG file helps tools like Restic to exclude certain cache dirs