Currently all folders in the sidebar have bright titles. I would suggest an option to enable dimming of folders, views, and labels with no unread messages to make these stand out. Compared Thunderbird that uses colour and bold font to highlight unread messages. Categories (More, Folders, Labels) could assume the same highlight and unread count on the right when collapsed.