There should be a setting to optionally include the "From" email address in the Inbox View (in addition to the email Display Name, which is the default).

I feel that not having this as an option is a security vulnerability. Here is an example: a local company (vet, physical therapy, chiropractor, etc.) outsources various aspects of online client interaction (feedback surveys, OTP, appointment reminder, billing, etc.) to various 3rd party companies. As a result, I receive emails from 4-5 different companies that all use identical Display Names ("XYZ veterinarian"). I have gotten used to the idea that it's normal to receive emails from 4-5 domains for one company that I patronize.

If I'm not careful, it would be incredibly easy for a malicious actor to slip in one additional email domain with an identical Display Name. Before I know it, I've clicked a link or entered my information compromising my account.

Without the ability to choose to view the actual Email Address in the Inbox View, it becomes easier to get phished.

P.S. I am aware that I can hover over the Display Name in order to see the Email Address, but if I have a lot of emails I'm reviewing quickly that becomes tedious.