Currently there are hotkeys for archiving and trashing an email but they are specific to the email you are looking at and not the whole thread. There are also UI buttons when you mouse over a thread to archive and delete which does perform the operation on all emails in the thread.

The proposal is to map keyboard shortcuts shift+a and shift+t to the functionality the UI buttons do to the thread.