If I want to create a new filter or update an existing one, as it stands, I have to click settings, then click the [i]real[/i] settings, load a new page, then click filters. THEN, after I've done what I needed, I have to reload the inbox. That's a lot of hassle just to make sure new letters are getting labeled and sorted properly!

Ideally, I should be able to copy an address from my inbox and put it in my filters without reloading the page. If possible, I would like an icon somewhere on the inbox page that pops out a window to edit my filters.