A feature (button ?) to generate a custom watermark on all documents saved on my proton drive.

For example, I could store a photocopy of my identity card and, if necessary, watermark it with the name of the website to which I'm about to send a copy.

This way even if my documents leak from the website it's protected by a watermark.