It would be more convenient to add an emailaddress or domain to a black or wite list from within the email directly when having it opened.

Klick on from mail address and provide option not only an add to spam, but unmark from spam if it was a false positive.Better provide the option to add to whitelist (domain or exact email) instead of copying address and go to settings / filters/ blackl/whitelist...