on the right ribbon where Contact + Calendar + Security Centre are located, it will be good to add a small and simple Note Taking prompt that can help us to input any note from the emails as we read through. It is hopefully simple enough to implement. You can also create it as a stand alone app and offer it with the whole Proton package. Also, a simple Task manager (i.e. list of items to do) will be extremely helpful.