In the mobile App :
In monthly view mode, when one clicks on a date, the day view is displayed.
However, this view has the hudge disadvantage of displaying every event taking place at the same time side by side. When you have 3 events in the same time slot, that's fine, but when you have more than 10 events side by side, it becomes illegible !!

Instead, when clincking on a specific date on Monthly view, I propose to then have a list view rather than a daily view (as it is the case in the lower part of the agenda view).

Thank for all your amzing work !