I would like the ability to when sending an email also at the same time select a "snooze" time so the sent email shows up in my inbox if they person I originally sent to never responded so I can follow up.

If not going that far, at least be able to manually snooze emails in my "sent" folder so I can achieve the same thing.