hybrid support for RTL languages
Critical Bug: Proton Mail Android App Fails to Render RTL Text Direction for Hebrew Composition
Description: I am experiencing a critical usability issue when trying to compose emails in Hebrew on the Proton Mail Android app. While the app allows me to select Hebrew as the interface language and my Android system keyboard successfully switches to Hebrew, the compose window itself does not recognize or apply Right-to-Left (RTL) text direction.
Yoram
shared this idea
-
Shaky
commented
As a Hebrew-speaking user, proper RTL and bidirectional text support is essential for me. Hebrew emails often include English text, numbers, links, and other left-to-right elements, so the compose window needs to handle mixed RTL/LTR content correctly. Without this, writing in Hebrew feels unnecessarily difficult and error-prone.