When I select a specific vault (e.g., "Work") from the main extension navigation, it might be more intuitive and user-friendly if both the autofill dropdown and the list of items within the extension only displayed the credentials stored in that particular vault. Credentials from other vaults (such as personal, freelance projects, etc.) could remain hidden unless I intentionally switch to another vault or choose the "All Vaults" option.

This would also help in situations like screen sharing during a meeting, where it's better not to show personal or unrelated accounts. It would be a simple but effective way to improve privacy in professional settings.

This approach would essentially allow users to define a "context" for their browsing session, ensuring that only the most relevant information is surfaced. This seems very much in line with the core purpose of having separate vaults.

Thank you for your continued great work, and for considering this suggestion.