When creating new login item, Proton Pass only suggests my primary email as a username. I think it should provide a searchable list of all my existing aliases. Most often, when creating new accounts, I want to use one of my aliases instead of my primary address.

I know I can do it the other way around and start by creating the login item, and in that process tap the "Hide my email" button for creating a new alias. But there are situations in which the alias I want to use already exists. And people using the free tier probably reuse many of their aliases across services, so it would be especially helpful for them.