2026: Improve the functionality and GUI of the browser extension and the P.Pass web page.
Please focus your efforts on making the ProtonPass extension and web page more user-friendly and functional! Currently, both products are not at all intuitive and are quite clunky compared to others.
1) The Firefox extension:
If an unlock code has been set (with a 2-minute delay, for example) and you are simultaneously working on the ProtonPass web page, the browser extension will close after those 2 minutes. I believe the extension should remain open for various reasons as long as the web page window is open and not locked.
Simplifying the number of displayed elements as much as possible (normal mode, i.e., not enlarged) would be more visually appealing and less disorienting: hiding certain elements (filter, sorting, sharing, hidden information, etc.) and only making them accessible in 'full window' mode.
The extension does not offer the option to create automaticaly a website alias when creating a login and the cursor is in the login field. On this point, there is plenty of room to improve usability instead of resorting to the extension.
Accessing Proton Pass web requires logging into your Proton account even if a second password has already been set. This adds an extra step and slows down access to the desired information.
KeePassXC allows me to personalize my entries by searching for the website icon. Proton passes a parameter for this, but apparently the database doesn't have enough resources. Better identification of entries makes life easier.
It would be good to have an element in the hamburger to provide feedback.
2) The Proton Pass web page:
The organization of the left-hand side is not intuitive when you have multiple vaults: the display of vaults is confused with the bottom left section (you have to scroll to reach the last vaults).
When a color has been defined for a vault, the central column displaying passwords should apply that color.
The bottom left section should only use icons to indicate lock status, access the application, settings, and Pass Monitor... because it is impossible to reduce the size of this area.
What is the purpose of differentiating an alias from its password element? This makes password management more confusing and prone to errors (personal experience).The two should be merged.
Importing encrypted GPG passwords doesn't work whether the "include files" option is enabled or not.
In short, I'm reporting back to a paying Proton customer who frequently uses Proton Pass and whose experience is more than mixed (thank you, KeePassXC, for addressing Proton Pass's weaknesses).
I already know that some of my examples have been requested by the community, but others haven't, and in my opinion, they are just as important to my user experience.
Hoping that this new year will be a year of rapid improvements (both functional and cosmetic) to Proton products for its customers, I wish you a happy and prosperous 2026!