Allow the ability to customize proton mail with proton app icons. They would be where they currently are. You could also turn off ones you may not want. This would allow you to have the ability to access all of protons apps, but all in one place. You could also add a drop down menu and select the proton app you want to open.