It's possibly been mentioned previously (although I couldn't find it with a cursory search), but how about adding SMTPUTF8 support for the SMTP relay(s) at protonmail.ch?

Obviously not a critical or important issue as such, just as "nice to have" so some mail formats will display properly without being mangled in conversion.