Knowing which folder an email is in during a search is unclear/confusing. Sometimes there is an icon next to the date of an inbox, archive, sent or trash but at other times there isn't.

It would be really nice to have emails always display quite clearly which folder they're in.