I would like to use the filter UI to set an expiry time for emails. This would be equivalent to setting something like this in a sieve: expire "day" "7";

While this is already possible with sieves, sieves are complicated, and once you begin using a feature that is only available through sieves, you can only edit it as a sieve. The UI is much more intuitive and I'd love to see this feature exposed through the UI.