I have noticed that the mail list items in the web client are implemented using non-semantic elements (like <div> or <span>) with click events, instead of standard <a> tags.

This breaks keyboard navigation and accessibility tools like Vimium, which rely on actual links to function. Please consider using semantic HTML for your list items.