Currently, Split Tunneling in the ProtonVPN extension for Firefox allows excluding certain sites from using the VPN. It's ok. However, in certain circumstances, the opposite may be preferable: enabling ProtonVPN only for certain critical sites and leaving all other sites to browse without it.