Currently one can save identity documents but not necessarily show them securely.
What would be of great benefit, is a locked down interface, which can be entered from the pass interface where one selects one or more identity documents.
Upon confirming, a locked down show ui should be started, that locks proton pass and possibly the device, but keeps showing the identity documents.
This would make pass a good alternative to carrying identity documents.