There's currently no good option (particularly from a privacy perspective) for a podcast app that can use custom RSS feeds as well as podcast addict on android.

A cross-platform service that allows syncing podcast progress, can use private password protected feeds, and is privacy first would be a game changer in that space.