Coming from 1password, using their browser extension for Firefox, I never saw the Firefox autofill suggestions, nor the "Do you want to save your password to Firefox?" prompts.
This I'd like to have for Proton Pass as well, as the Firefox prompts actually interfere with my ability to autofill using Proton Pass, as the Firefox overlay covers the Proton Pass one.