Improve the autofill window on IOS with editing option for every entry

When you open the autofill window on IOS using 1Password you can from there edit any credential from the autofill window directly like email or password etc.this is critical and is the reason i haven't switched from 1Password to Proton Pass since its annoying to open the app when i just want to change the Password i generated because the website doesn't accept the length of the password in 1Password i can just open the Autofill Window regenerate a Password save it and autofill it all from there in Proton i would need to go to the app and change it there if this is added i would truly switch to proton but i still think you can improve the autofill window 1Passwords is much better than protons