It's super cumbersome right now to create a "hide my email" alias on iOS mobile in the browser. I wish it was possible to create one on the fly.

For instance, in iOS, when filling out email on a sign-up form, I get iOS's default iCloud "Hide My Email" option to create an alias on the fly. No ProtonPass option.

To create a "hide my email" in ProtonPass currently, it's a long multistep process. Long press the input and choose Autofill > Passwords... which opens ProtonPass. Create an entire new login manually in the app, generate the alias, then save it, then return to the form to fill it. It's not a smooth process. Sometimes this process breaks and I'll get kicked out of ProtonPass if I came from Autofill > Passwords...