Currently on Android we can only Send (makes a copy) but neither Save or Save As (over original) works for even a basic Text File. Since last century we've been able to overwrite/alter without cumbersome deletion of the original file first.
Thanks heaps for the integration with Android Files, but it only half works...