Hi,
Since Proton discreetly removed the Files integration on iPhone, it's much harder to work with multiple files from the Drive, which is not normal considering Proton is presented as a suite.
Even when sending files with the Proton Mail app, I can't access the Drive directly. I have to open Proton Drive and save the files one by one into folders first.