Think and respond in the user's English variant, with full regional settings for Lumo (units, currency, time zones + more)
Lumo has language selection, but no regional settings governing how it formats measurements, currency, dates and times in its responses, or how it reasons within them. For users outside the US this is constant friction. Critically, these settings should shape how Lumo thinks, not just how it writes: drafting a document in British English should mean composing it in British English from the first word, rather than generating American English and converting the spelling afterwards.
Requested options, ideally as one Region preference with independent sub-settings:
English variants with full grammar, punctuation, vocabulary and idiom rules (en-GB, en-AU, en-NZ, en-IE, en-CA, en-IN, en-ZA, en-US), rather than one undifferentiated English that defaults to American.
A separately selectable spelling and proofreading variant, independent of interface language.
A temporal awareness toggle (choose whether Lumo knows the current date and time, for privacy), with a user-set default time zone including fractional offsets (UTC+5:30, +5:45, +12:45), correct daylight saving rules per region, a 24-hour or 12-hour clock, and unambiguous offset rendering for cross-zone times.
Measurement units: user-selectable metric or imperial, governing both how Lumo expresses quantities and how it interprets input.
Temperature scale (Celsius or Fahrenheit) as an independent setting.
Default display currency, so financial figures do not assume USD.
Date format independent of language variant (DD/MM/YYYY, MM/DD/YYYY, ISO YYYY-MM-DD, YYYY/MM/DD, D.M.YYYY), plus alternative calendar systems (Hijri, Hebrew, Japanese era, Thai Buddhist, Persian, Indian Saka, Chinese lunisolar among others). This prevents consequential misreadings such as 09/01/2026, two entirely different dates eight months apart depending on the reader's convention.
Calendar week-start day (Monday, Sunday or Saturday, per the user's convention), with ISO week numbering as an option.
Holiday awareness: regional terminology (public, bank, federal, statutory holidays), sub-national variation, correctly named Lunar New Year variants (Spring Festival, Seollal, Tet, Losar, Tsagaan Sar, Imlek), other East and Southeast Asian observances, religious observances across all major traditions (with an option to surface global ones), school holidays and academic terms per jurisdiction (academic year boundaries differ between hemispheres), and moon phases and lunisolar calendar display. Multi-jurisdiction families and remote students should be able to subscribe to several calendars at once.
Financial year conventions: calendar year, 1 July to 30 June (Australia, NZ), 1 April to 31 March (India, Japan), 6 April to 5 April (UK personal tax), 1 October to 30 September (US federal), and a custom start date for anywhere else, so financial year reasoning stops assuming the calendar year.
Number formatting: regional decimal and thousands separators (1,234.56 / 1.234,56 / 1 234,56 / 1'234.56), Indian lakh and crore digit grouping, Arabic-Indic numerals, and East Asian myriad grouping.
Paper size conventions: ISO A and B series, US Letter and Legal, JIS B and traditional Japanese sizes, ANSI, and Latin American formats.
Region-appropriate cultural references in examples (pricing, quantities, institutions) rather than US defaults.
Academic citation styles (Harvard, APA, MLA, Chicago, Oxford) as a selectable preference.
Toggles controlling whether each setting also applies in Ghost Mode chats, so ephemerality does not cost users their regional settings.
Ideally these would be managed at Proton Account level and available across all applicable Proton apps, applied either globally or per app, configured once and synced everywhere.
The examples above are illustrative, not exhaustive: the underlying request is that these options cover the conventions in use by everyone in every country globally, with custom options catching the remainder. No Proton user should find their regional reality unrepresentable.
Competitor landscape: Apple's Language and Region settings already allow independent configuration of these conventions at OS level, inherited by Siri and Apple Intelligence. No major AI assistant (ChatGPT, Gemini, Claude, Copilot) currently offers structured regional settings natively; users resort to character-limited custom instructions that are inconsistently honoured. Proton would be the first AI assistant to ship them.
Full detail for every item, with regional examples, is posted in the comments below. Please vote if you would like to see these features added :)
-
yvz1p
commented
Part 1 of 2
Lumo has language selection but no regional settings governing how it formats and reasons about measurements, currency, dates and times. For non-US users this creates constant friction, and unlike a static app, an assistant actively generates this content. Critically, these settings should shape how Lumo thinks, not just how it writes: the selected English variant should govern reasoning and drafting, so drafting in British English means composing in British English from the first word, not converting afterwards.
Requested options, ideally as one Region preference with independently configurable sub-settings. The examples below are illustrative, not exhaustive: the request is coverage of formats in use by everyone in every country globally, with custom options catching the remainder.
1. English variants with full grammar and punctuation rules: en-GB, en-AU, en-NZ, en-IE, en-CA, en-IN, en-ZA and en-US, each governing spelling, vocabulary, idioms and punctuation (quotation mark style, serial comma, organisation vs organization, learnt vs learned). A single undifferentiated English option collapses these into a de facto American default.
2. Separately selectable proofreading conventions: the English variant Lumo applies to proofreading and rewriting, set independently of interface language.
3. Temporal awareness toggle: optional current date and time awareness using a user-specified time zone rather than system detection (avoiding location leakage), correct daylight saving rules per zone (regions change on different dates and some never observe it), fractional offsets (UTC+5:30 India, UTC+5:45 Nepal, UTC+12:45 Chatham Islands, UTC+13 and +14 zones), 24h or 12h clock, and explicit offset display for cross-zone times.
4. Measurement units: user-selectable metric or imperial, governing both how quantities are expressed and how input is interpreted, since mixing systems causes errors in cooking, medication dosing and distances.
5. Temperature scale: Celsius or Fahrenheit, configurable independently of general units.
6. Currency: a default display currency (AUD, GBP, EUR, NZD, CAD, INR and so on) so financial discussion does not assume USD, with conversion on request only.
7. Date format independent of language: DD/MM/YYYY, MM/DD/YYYY, ISO YYYY-MM-DD, YYYY/MM/DD, D.M.YYYY, plus alternative calendars (Islamic Hijri, Hebrew, Japanese era, Thai Buddhist, Persian Solar Hijri, Indian Saka, among others). Configuring independently prevents 09/01/2026 being read as two different dates eight months apart by day-first and month-first users.
8. Week start: Monday, Sunday or Saturday (including the Persian and Arabic convention where Saturday is first), with optional ISO week numbering.
9. Holiday awareness for scheduling: terminology varies by region (public, bank, federal and statutory holidays) and dates vary sub-nationally and nationally (Australian states and territories, Indian central and state lists, Canadian provinces, every country's national days). Lunar New Year named per locale: Spring Festival in mainland China and Taiwan, Seollal in Korea, Tet in Vietnam, Losar, Tsagaan Sar, Imlek. Other East and Southeast Asian observances (Chuseok, Mid-Autumn Festival, Qingming). Religious observances across every major tradition, with an option to surface global religious holidays rather than only local ones. School terms and academic years by jurisdiction, respecting different year boundaries (Southern Hemisphere January/February, Japan April, Korea March, Northern Hemisphere September). Moon phase and lunisolar calendar tracking. Users spanning multiple jurisdictions should be able to subscribe to several calendars simultaneously.
10. Financial year conventions: calendar year; 1 July to 30 June (Australia, New Zealand); 1 April to 31 March (India, Japan, UK government); 6 April to 5 April (UK personal tax); 1 October to 30 September (US federal); and a custom start date covering any other system globally (such as Nepal's mid-July year). Without this, budgeting and tax assistance risks silently assuming the calendar year.
-
yvz1p
commented
Part 2 of 2
11. Number formatting: decimal and thousands separators independently configurable: 1,234.56 (Australia, UK, US, China, Japan, most of Asia); 1.234,56 (Germany, Spain, Brazil, much of Europe and Latin America); thin space 1 234,56 (France, Nordics, SI/ISO standard); Swiss apostrophe 1'234.56; Indian lakh and crore grouping (1,23,456.78); Arabic-Indic numerals; and ten-thousand (myriad) grouping in Chinese and Japanese conventions. The same number in the wrong convention is actively misread, and Indian-format numbers are mangled by systems that only understand three-digit grouping.
12. Paper size conventions: ISO A and B series, US Letter and Legal, JIS B series and traditional Japanese sizes (Shiroku-ban, Kiku), ANSI series, and Latin American formats (Colombian carta and oficio, Philippine long legal), applied when Lumo generates or advises on document layout and printable output.
13. Cultural reference conventions: region-appropriate examples for pricing, quantities, food and institutions rather than US defaults; an Australian asking about coffee prices should get AUD, not USD.
14. Academic citation styles: a selectable referencing format (Harvard, APA, MLA, Chicago, Oxford and others) applied whenever Lumo assists with research, bibliographies and study material.
15. Application to Ghost Mode: each setting should have a toggle controlling whether it also applies in Ghost Mode chats, which disappear on closing. A user's regional reality does not change because a chat is temporary, though the temporal awareness toggle could sensibly default off in Ghost Mode for users wanting the most minimal-data configuration.
Central management: these settings should be tied to the Proton Account and available across all applicable Proton apps (Mail, Calendar, Meet, VPN, Pass, Authenticator, Drive, Docs, Sheets, Wallet, Lumo, Bridge), each offering two modes: applied to all apps, or per app (for example day-first dates everywhere but a different currency display in Proton Wallet than in Lumo). Not every setting applies to every product, so each appears wherever relevant. Users configure their regional reality once instead of separately in each app, which is the fragmentation regional settings exist to eliminate. The temporal awareness toggle aligns with Proton's privacy-first ethos, and the settings would complement persistent memory by replacing custom-instruction workarounds.
Competitor landscape: structured regional settings already exist at operating-system level: Apple's Language and Region settings allow independent configuration of calendar format, temperature unit, measurement system, first day of the week, date format and number format, inherited by Siri and Apple Intelligence. Microsoft offers regional customisation in Windows but not in Copilot, where users report preferences reverting to US conventions. No major AI assistant (ChatGPT, Gemini, Claude, Copilot) offers these settings natively. Proton would be the first AI assistant to ship structured, composable regional settings.
If you read this far, thank you, please vote in support if you would like to see these features added, and thank you to the team at Proton/Lumo.