Mail connector: support custom folders (mailboxes) in search and listing
The problem
The new Mail connector (released with Lumo Desktop) works well for the system mailboxes — I can list and read messages in INBOX, Spam, Archive and Trash, and search works within them. However, the connector does not appear to support Proton Mail's custom folders at all:
• Specifying a custom folder name in the mailbox parameter returns "no such mailbox" — I tried plain names, hierarchical paths (Parent/Child), and case variations.
• Search (by sender or subject) only returns hits from INBOX. Messages that have been filed into custom folders are invisible to search, even when the exact sender address and subject are used.
How I verified this
I ran a controlled test: my filter rules move the daily NCSC-FI vulnerability summaries and news follow-ups from a known sender into a dedicated custom folder at ~05:00 every morning, leaving them unread. On a morning when two such messages had demonstrably arrived (confirmed unread in the custom folder in the Proton Mail app):
• Listing INBOX showed nothing new (expected — the filter did its job).
• Searching for the exact sender address and the exact subject keywords returned zero results.
• The messages exist in the account, are searchable in the Proton Mail app itself, but are unreachable through the connector.
Why it matters
Any user who organizes mail with filters/rules — arguably the majority of power users — never leaves routine mail in INBOX. For them, the connector effectively sees only a small fraction of their mailbox, which quietly breaks use cases like:
• Morning briefings / scheduled reports: "summarize today's newsletters and alerts" fails when the newsletters live in custom folders.
• Long-term questions: "when did I last hear from X?" misses everything that was ever filed.
• Any workflow that assumes search covers the whole archive.
The request
1. Extend the connector's mailbox parameter (for both listing and search) to support custom folders, including subfolders (hierarchical paths).
2. Alternatively or additionally: make search cover the entire account rather than just the selected mailbox, so queries can find messages wherever they were filed.
3. Bonus: an "unread across all folders" view or search flag, so scheduled tasks can act on new unread mail wherever it landed.
This would turn the Mail connector from an "INBOX viewer" into a genuine mailbox assistant — and would make features like scheduled mail digests actually work for people with filtering rules in place.