Feature request:
I heavily use Proton Pass hide-my-email aliases to sign up for services (Tinder, Instagram, banks, stores, etc.). The current friction: whenever a site sends the 6-digit verification code (or confirmation link) to confirm the email address during signup or login, I have to leave Proton Pass, open Proton Mail, and hunt for the message.
Suggestion:
It would be a game-changer if these one-time email verification codes (usually 4–8 digits) were automatically detected and displayed directly inside Proton Pass — right on the alias card itself — without ever needing to open the mailbox.
Benefits:

Instant code access → much faster signups and logins
No app/tab switching
Matches the seamless experience already offered by SimpleLogin + Bitwarden, DuckDuckGo Email Protection, Firefox Relay + 1Password, etc.
Extra security: users don’t have to open potentially malicious emails

Visual idea:
A temporary badge on the alias card showing the latest code + expiration countdown (e.g., “392 841 – expires in 9 min”).
Thank you! This single feature would make Proton Pass the clear leader in the category.