I am aware that email forwarding exists, and that's not what we need. We need to be able to have shared access to a single family email address, with the ability for the both of us to send and receive. If just receiving were enough, I wouldn't have purchased Duo in the first place. My spouse can't send any emails from the family email that's under my account and it seems ridiculous for something we're paying so much money for.
I am aware that email forwarding exists, and that's not what we need. We need to be able to have shared access to a single family email address, with the ability for the both of us to send and receive. If just receiving were enough, I wouldn't have purchased Duo in the first place. My spouse can't send any emails from the family email that's under my account and it seems ridiculous for something we're paying so much money for.