In proton PC app, show ALL the remaining files to sync, when selecting folders for sync. Not only currently synced. You can also show the percentage of the sync in general and the time required (estimate) to sync all. The same I believe could be done for pictures in PC and mobile app pictures backup.