Currently, on the Proton Drive app for Windows (and maybe for macOS too, I don't know how is it on that side), when using the file sync feature all the app tells you is "synchronizing". it's very vague, and there's not even an option to pause the sync. having it, plus maybe seeing which file is being uploaded and at what speed (just like Drive's web app), would improve the experience by a lot.