I'm using Google Drive along with Proton Drive and find Proton Drive missing a feature that I think is useful.

Google Drive has a feature called 'Create shortcut', it seems creating a symbolic link (not hard link) to another location.

The problem is when organizing my data, sometimes I see that some items should be at different locations and they're the same things.