I am not hip on all the latest advancements in private payments, but double blind armadillo seems to be the best bet for still accepting credit cards but obfuscating payment details while recording that the payment itself was made for that account. It should prevent tying an account back to a payment method. I don't believe it's perfect but it seems better than stripe and is worth investigating.