Reply to emails sent with hide-my-email alias
Use Hide-my-email addres to reply to email received to that Hide-my-email address
-
Michel
commented
Confirmed by header audit: real address shown in From while composing causes panic; and worse, changing the recipient or forwarding a received email silently sends from the real address. A simple indicator of the effective sending identity in the compose window would fix both
-
David
commented
2026 and this still is bad UIX. Get ready guys, it's only getting worse from here. The CEO of proton thinks that "thinking negatively about using AI is 'loser behavior'". Yes, lets not question the use and security of AI in one of the most respected secure and safe platforms for storing your life's entire passwords and emails. That's totally loser behavior to question AI slop in my life's catalog of passwords and emails. Totally. Can't wait to see what problems AI fixes for them, all the while breaking 200 other things. https://www.404media.co/protons-ceo-cancels-ai-re-interviews/
-
Mike
commented
This already works as indented. The only improvement that could benefit and clearly makes the confusion is that hat Mail doesn’t show the address of the final sender (ie the address of the forwarding address). In other words, the current implementation works but doesn’t have any Proton specific UI improvements.
-
Cinnamon
commented
I would expect that any email to a 'hide my alias' address, or an email replying to an alias address, would hide the primary, or chosen mailbox address.
Sending out the following message is not helpful. If aliases are in use, the user should not have to manually tweak replies.
**** Don't forget to remove this section if you reply to this email ****
Email sent on behalf of alias ******@*****.com using mailbox ******@proton.me -
uservoice
commented
The lack of this feature seems like a critical oversight. This is fundamental for the alias service.
Edit: After reading some of the other comments, I tested how this works myself. If I send an email to my own alias, and reply to that email directly, it shows my main address as I am sending the email, but it *does* send through the alias.
*HOWEVER*, if I reply and change the recipient, or if I forward it, that uses my main address and is not sent through the alias.
@Proton, this feature is very opaque and could really use clarification. If we could simply select whether to send via alias or not, just like selecting which address we want to use, this would alleviate the confusion. Please look into this.
-
Q
commented
BEWARE, it seems to reply from the main Proton account!
I have just tested the following workflow:
- open an email I received, addressed to an hide-my-email
- click reply
- delete the original sender and replace it with another address I own for testing (outside Proton)
- hit send
- open the received email from the other email account
The email headers indicate that it originated from my primary Proton account, NOT my hide-my-email alias. Not only it is consistent with the UI but it is contrary to what others have been reporting that it's actually sent by alias, I do not know if Proton changed the behaviour but beware! -
A user
commented
It may be purely cosmetic, but I'd like to at least have the illusion that the alias is being used when I reply to a message, instead of seeing a set of aliases that are not masking my address.
-
Peter Krebs commented
It makes no sense to me, to hyde-my-email adress, when the answer to an email is sent with my primary email-adress. Moreever, if this is my Proton ID!
-
John
commented
If the alias is actually being used, how hard would it be to just put it in the FROM address to begin with? The UI should make what is happening obvious and currently it does not.
-
Ted
commented
Masked email is entirely useless if I expose my real email as soon as I need to reply - this is a gaping hole in Proton's capability.
-
gandalf
commented
Agreed.
When replying to an email received via a Proton Pass hide-my-email alias, the Proton Mail client displays my real email address in the “From” field (even though the recipient correctly sees the alias). Every time I go to reply is anxiety inducing :/
This creates constant uncertainty about whether my real email is actually hidden. Every time I reply, I’m left wondering if I accidentally leaked my address.
Suggested fix:
• Show the alias in the From field when composing replies, OR
• Add clear text like “Replied using alias: [alias]” below the From fieldThe privacy protection works correctly on the backend, but the UI doesn’t make this obvious. This UX gap undermines user confidence in the feature.
-
Moe Lampe
commented
Hide-my-email is an excellent feature to use to control personal data vendors. But if a reply to an email originally sent from a hide-my-email address is from the forwarded base address, the reply ends up in the recipient's dead letter box and the thread is broken - support tickets closed for lack of activity; orders cancelled for lack of verification.
-
maxi
commented
can confirm after reading the replies here, that this actually is really working!
Choosing which email from your proton acc is REALLY misleading, hence I never dared to "test" this when doing an reply to a hide-my-email, so can only upvote the misleading visual that it seems that you send from your official proton email address.
did a new idea for this defining the problem > https://protonmail.uservoice.com/forums/284483-proton-mail-calendar/suggestions/51034552-make-it-obvious-that-you-actually-reply-with-your
-
Marty
commented
Whats the point of alias if you cant reply from an alias?
-
Marty
commented
Whats the point of alias if you cant reply from an alias?
-
Slang
commented
Unveliebable that this isn't by default.
-
Eric K
commented
As John Gray noted, the functionality exists. From my experience, the functionality works well if the alias was set up in Proton Pass. Proton also owns SimpleLogin.io, which - when I last used an alias set up there - was not quite as seamless.
When replying to an E-mail sent to a Proton Pass alias, the "send to" address will start with "username at domain dot extension" instead of the actual E-mail address. This is the user's only cue that the E-mail will be sent from the alias.
Unfortunately, SimpleLogin.io, which is also owned by Proton, doesn't quite work this way, at least for the first reply. I have found it necessary to login at SimpleLogin.io, find the E-mail address of the sender, and then select an option to copy a reply address to my computer's clipboard - which I can then insert as the "send to" address in a reply.
I agree that documentation is severely lacking on this feature.
And I like the idea of being able to send (or reply) using an alias in the Proton Mail web application. Maybe that idea should be separated from this idea string?
-
Len
commented
If I can't confirm that the hide-my-email address was used, then the feature is nearly useless. If I need to hide my address, I need to be positive that it's hidden. When I look at my sent mail, it still shows my primary account address. How am I supposed to have any faith that this is working? The feature is just too confusing.
-
John Gray
commented
This facility already exists, but it is hidden from the user and there is no documentation on the Proton website (as far as I can find) to explain the mode of operation.
It would be a Good Idea for replies to display the Hide-my-Email address as the default address in the FROM box, together with all the other aliases which could be selected IF required. This would make it crystal clear that, by default, you would be replying using the Hide-my-Email address, which is probably what is wanted.
-
Pat
commented
@parlor807
"So it appears that the definitive say is what @ProtonUser said. The feature already exists, but It should be made clearer. Thank you all."