When multiple logins (each with their own TOTP) exist for the same site, the Proton Pass extension doesn't always provide the TOTP for the login that was chosen. Instead, it provides a randomly chosen TOTP from any of the available logins for that site.

Please fix this bug so that the TOTP that is provided is for the login that is selected by the user. Thank you.