Move the .ics import for proton calendar out of settings.

Often this feature is used to import a single event, so it belongs in the main calendar view.