"Lorsque vous cliquez sur le champ de saisie de la recherche et que vous êtes par exemple dans le dossier "achats", définissez l'option "trouver dans" directement sur le dossier sélectionné (achats dans ce cas).

"When you click on the search input field and you are, for example, in the 'purchases' folder, set the 'find in' option directly to the selected folder (purchases in this case)."

thanks