You can base the Proton Drive on CryptPad.

CryptPad is built to enable collaboration while keeping data private. All content is encrypted and decrypted by your browser. This means documents, chats, and files are unreadable outside of the session where you are logged in. Even the service administrators do not have access to your information.

https://cryptpad.fr/